Проект Ядерное вооружение России

Проект “Ядерное вооружение России” ставит своей целью сбор и систематизацию открытой информации о российских стратегических силах и процессе сокращения ядерных вооружений. Цель проекта—сделать эту информацию доступной для исследователей, журналистов и политиков, прежде всего российских.

Первая книга о советских стратегических силах на русском языке

Проект Ядерное вооружение России был начат в 1991 г. группой выпускников Московского физико-технического института, объединенных в только что организованном Центре по изучению проблем разоружения при МФТИ. В тот момент информация о состоянии стратегических сил Советского Союза практически полностью отсутствовала. То немногое, что существовало, опиралось на западные, весьма труднодоступные источники. Началом проекта Ядерное вооружение России стал перевод и издание на русском языке книги Soviet Nuclear Forces, изданной в США неправительственной организацией Совет по защите природных ресурсов (Natural Resources Defense Council) в рамках проекта Nuclear Weapons Databook (Nuclear Weapons Databook: Volume IV. Soviet Nuclear Weapons, by Thomas B. Cochran, William M. Arkin, Robert S. Norris and Jeffrey I. Sands). Эта книга представляла собой наиболее полный и авторитетный справочник о советских ядерных силах, доступный в тот момент.

Перевод книги Ядерное вооружение СССР, изданный в Москве в 1992 г., стал первым доступным русскоязычным источником информации о советских и российских ядерных вооружениях.

Yadernoye vooruzheniye SSSR
Ядерное вооружение СССР
Т. Кохран, У. Аркин, Р. Норрис, Дж. Сэндс
Перевод с английского под редакцией П. Л. Подвига
М.: ИздАТ, 1992
460 с., ил.
ISBN 5-86656-033-X

В переводе книги принимали участие Жанна Богаченко, Олег Бухарин, Петр Емельянов, Тимур Кадышев, Светлана Казьмина, Олег Казьмин, Николай Кухаркин, Андрей Починский, Михаил Степанов, Максим Тарасенко, Владимир Тарасюк. Руководителем проекта и редактором перевода был Павел Подвиг. Финансовая поддержка издания была предоставлена Советом защиты природных ресурсов.

Первый российский источник открытой информации о стратегических силах России

Успех книги Ядерное вооружение СССР привел к тому, что группа сотрудников Центра по изучению проблем разоружения решила начать работу над книгой, которая была бы аналогична американской, но базировалась бы в основном на российских источниках. Предполагалось, что в книге должны быть собраны данные о российских стратегических силах и промышленной инфраструктуре, обеспечивающей их функционирование.

Работа над книгой была начата в 1995 г. В состав рабочей группы проекта вошли Олег Бухарин (Центр по изучению проблем энергетики и окружающей среды Принстонского университета), Борис Железов и Игорь Сутягин (Институт США и Канады РАН), Тимур Кадышев, Евгений Мясников, Павел Подвиг и Максим Тарасенко (Центр по изучению проблем разоружения. МФТИ). Руководителем проекта и редактором книги стал Павел Подвиг.

Финансовую поддержку исследовательского проекта и издания книги предоставили фонд Алтона Джонса (the W. Alton Jones Foundation) и фонд Плаушерз (the Ploughshares Fund). Кроме этого, поддержка исследовательского проекта осуществлялась фондом Джона Мерка (the John Merck Fund).

Strategicheskoye yadernoye vooruzhenie Rossii
Стратегическое ядерное вооружение России
под редакцией П. Л. Подвига
О. А. Бухарин, Б. В. Железов, Т. Т. Кадышев, Е. В. Мясников, П. Л. Подвиг, И. В. Сутягин, М. В. Тарасенко
М.: ИздАТ, 1998
492 с., ил.
ISBN 5-86656-079-8

Книга Стратегическое ядерное вооружение России, которая стала результатом проекта, появилась на свет в ноябре 1998 г. Книга стала первым российским открытым источником, в котором собраны воедино сведения о российских стратегических ядерных силах, истории их создания и развития, а также об оборонной промышленности, которая обеспечивала разработку и создание систем стратегических вооружений. Вся информация, представленная в книге, была собрана исключительно из открытых источников, преимущественно российских.

Уникальный характер издания обеспечил его успех. Особой популярностью книга пользовалась среди российских военных, в Минатоме, среди представителей российской оборонной промышленности.

К сожалению, необходимость обеспечения доступности информации о стратегических силах не всегда находит поддержку в российских властных структурах. В октябре 1999 г. представители Федеральной службы безопасности (ФСБ) конфисковали все нераспространенные экземпляры книги. Арест издания был произведен в рамках уголовного дела, открытого ФСБ по факту предполагаемого разглашения государственной тайны. Авторы книги настаивали и настаивают на том, что при работе использовались исключительно открытые источники и следовательно любые обвинения в разглашении государственной тайны абсолютно необоснованны. ФСБ фактически признала необоснованность своих подозрений, вернув в мае 2002 г. все конфискованные экземпляры книги и материалы.

Книга издана на английском языке

Работа над английским изданием книги началась сразу же после выхода в свет российского издания. В ходе перевода книги в текст были внесены необходимые дополнения и изменения. Книга была дополнена предметным и именным указателем. Работа над английским изданием проводилась Павлом Подвигом. Им же специально для английского издания было написано послесловие, в котором суммированы изменения в составе и структуре российских стратегических сил, которые произошли с момента публикации книги в России.

Russian Strategic Nuclear Forces
Russian Strategic Nuclear Forces
edited by Pavel Podvig
with contributions from Oleg Bukharin, Timur Kadyshev, Eugene Miasnikov, Pavel Podvig, Igor Sutyagin, Maxim Tarasenko, and Boris Zhelezov
The MIT Press
7x9, xxii, 693 pages, 57 illustrations
ISBN 0-262-16202-4 hardcover
ISBN 0-262-66181-0 paperback

Исследовательский проект, который позволил продолжать работу над книгой, был поддержан фондом Джона Мерка (the John Merck Fund). Организационная и финансовая поддержка издания книги была осуществлена Программой по изучению вопросов безопасности Массачусетского технологического института и фондом Алтона Джонса (the W. Alton Jones Foundation).

Страница обновлена 26.04.2007



Избранные статьи

Reducing the risk of an accidental launch

Статья, анализирующая опасность случайного пуска баллистических ракет, целесообразность снижения оперативной готовности ракет, а также состояние систем раннего предупреждения о ракетном нападении США и России

Speaking of nuclear primacy

Обсуждение статьи о превосходстве США, опубликованной в Foreign Affairs

Nuclear primacy again

Продолжение обсуждения статьи в Foreign Affairs